« Paramétrer le Temps » : différence entre les versions

De Celestia wiki
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(12 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Celestia fonctionne en temps réel. En d'autres termes, le logiciel va se calquer sur le temps présent et offrir à l'observateur la Terre, la Lune, le Soleil, le Système solaire, etc. tels qu'ils se présentent à ce moment précis. Il faut donc veiller à ce que l'horloge de l'ordinateur soit exacte.
[[Celestia]] fonctionne en temps réel. En d'autres termes, le logiciel va se calquer sur le temps présent et offrir à l'observateur la Terre, la Lune, le Soleil, le Système solaire, etc. tels qu'ils se présentent à ce moment précis. Il faut donc veiller à ce que l'horloge de l'ordinateur soit exacte.




Pourtant, Celestia permet de "tricher" avec le Temps... mais pour la bonne cause !
Pourtant, [[Celestia]] permet de "tricher" avec le Temps... mais pour la bonne cause !


Le menu "Time" ("Temps") a éré conçu pour cela.
Le menu "Time" ("Temps") a éré conçu pour cela.
Ligne 8 : Ligne 8 :


*'''10x faster (10x plus vite).''' Le temps s'écoule dix fois plus rapidement à chaque fois que vous activez cette fonction. 10 fois, 100 fois, 1000 fois, etc. ''Raccourci clavier : '''L'''.''
*'''10x faster (10x plus vite).''' Le temps s'écoule dix fois plus rapidement à chaque fois que vous activez cette fonction. 10 fois, 100 fois, 1000 fois, etc. ''Raccourci clavier : '''L'''.''


*'''10x slower (10x moins vite).''' Le temps s'écoule dix fois plus lentement à chaque fois que vous activez cette fonction. 10 fois (0,1 fois le temps réel), 100 fois (0,01 fois le temps réel), 1000 fois (0,001 fois le temps réel), etc. ''Raccourci clavier : '''K'''''.
*'''10x slower (10x moins vite).''' Le temps s'écoule dix fois plus lentement à chaque fois que vous activez cette fonction. 10 fois (0,1 fois le temps réel), 100 fois (0,01 fois le temps réel), 1000 fois (0,001 fois le temps réel), etc. ''Raccourci clavier : '''K'''''.


*'''Freeze (Pause).''' Le temps s'arrête et Celestia se "fige" sur le point de vue en cours. ''Raccourci clavier : '''Barre d'espace'''''.
 
*'''Freeze (Pause).''' Le temps s'arrête et [[Celestia]] se "fige" sur le point de vue en cours. ''Raccourci clavier : '''Barre d'espace'''''.
 


*'''Real Time (Temps réel).''' Le temps s'écoule normalement (ni accéléré, ni ralenti). Attention : cette fonction ne synchronise pas Celestia avec la date et l'heure de l'ordinateur ; elle ne rétablit que le rythme "normal" du temps. ''Raccourci clavier : '''\''''' ("anti-slash").
*'''Real Time (Temps réel).''' Le temps s'écoule normalement (ni accéléré, ni ralenti). Attention : cette fonction ne synchronise pas Celestia avec la date et l'heure de l'ordinateur ; elle ne rétablit que le rythme "normal" du temps. ''Raccourci clavier : '''\''''' ("anti-slash").


*'''Reverse Time (Temps inverse).''' Le temps s'écoule à rebours (Celestia remonte le temps !). Le temps peut être remonté rapidement ou lentement en utilisant cette fonction avec celles décrites ci-dessus. ''Raccourci clavier : '''J'''''.


*'''Set Time (Régler le Temps).''' La date et l'heure de Celestia peut être paramétrée grâce à cette option qui "positionne" Celestia en fonction de ce choix. Une boîte de dialogue apparaît :
*'''Reverse Time (Temps inverse).''' Le temps s'écoule à rebours ([[Celestia]] remonte le temps !). Le temps peut être remonté rapidement ou lentement en utilisant cette fonction avec celles décrites ci-dessus (accélération ou ralentissement). ''Raccourci clavier : '''J'''''.
 
 
*'''Set Time (Régler le Temps).''' La date et l'heure peuvent être paramétrées grâce à cette option qui "positionne" [[Celestia]] en fonction de ce choix. Une boîte de dialogue apparaît :
 


[[Image:Set_Time.jpg]] ou, en français : [[Image:Réglage_temps.jpg]]
[[Image:Set_Time.jpg]] ou, en français : [[Image:Réglage_temps.jpg]]




De cette manière, on peut forcer Celestia à nous présenter l'espace céleste tel qu'il était ou qu'il sera aux date et heure choisies.  Le bouton "Set to Current Time" ("Metre au temps courant") synchronise l'heure de Celestia avec celle de l'ordinateur (validation par "OK" nécessaire).<br>Attention : cette option ne rétablit pas le rythme "normal" du temps. Si une accélération ou un ralentissement du temps ont été activés auparavant, ces derniers resteront actifs.<br>
De cette manière, on peut forcer [[Celestia]] à nous présenter l'espace céleste tel qu'il ''était'' ou qu'il ''sera'' aux date et heure choisies.  Le bouton "Set to Current Time" ("Mettre au temps courant") synchronise l'heure de [[Celestia]] avec celle de l'ordinateur (validation par "OK" nécessaire).<br>Attention : cette option ne rétablit pas le rythme "normal" du temps. Si une accélération ou un ralentissement du temps ont été activés auparavant, ces derniers resteront actifs.<br>
<br>
'''NB.''' Le temps de [[Celestia]] est le "temps astronomique", qui équivaut à l'heure GMT (''Greenwich Mean Time'', soit l'heure à 0° de longitude). Actuellement, l'heure française est à GMT+1 en hiver et GMT+2 en été.

Dernière version du 9 décembre 2005 à 19:53

Celestia fonctionne en temps réel. En d'autres termes, le logiciel va se calquer sur le temps présent et offrir à l'observateur la Terre, la Lune, le Soleil, le Système solaire, etc. tels qu'ils se présentent à ce moment précis. Il faut donc veiller à ce que l'horloge de l'ordinateur soit exacte.


Pourtant, Celestia permet de "tricher" avec le Temps... mais pour la bonne cause !

Le menu "Time" ("Temps") a éré conçu pour cela.


  • 10x faster (10x plus vite). Le temps s'écoule dix fois plus rapidement à chaque fois que vous activez cette fonction. 10 fois, 100 fois, 1000 fois, etc. Raccourci clavier : L.


  • 10x slower (10x moins vite). Le temps s'écoule dix fois plus lentement à chaque fois que vous activez cette fonction. 10 fois (0,1 fois le temps réel), 100 fois (0,01 fois le temps réel), 1000 fois (0,001 fois le temps réel), etc. Raccourci clavier : K.


  • Freeze (Pause). Le temps s'arrête et Celestia se "fige" sur le point de vue en cours. Raccourci clavier : Barre d'espace.


  • Real Time (Temps réel). Le temps s'écoule normalement (ni accéléré, ni ralenti). Attention : cette fonction ne synchronise pas Celestia avec la date et l'heure de l'ordinateur ; elle ne rétablit que le rythme "normal" du temps. Raccourci clavier : \ ("anti-slash").


  • Reverse Time (Temps inverse). Le temps s'écoule à rebours (Celestia remonte le temps !). Le temps peut être remonté rapidement ou lentement en utilisant cette fonction avec celles décrites ci-dessus (accélération ou ralentissement). Raccourci clavier : J.


  • Set Time (Régler le Temps). La date et l'heure peuvent être paramétrées grâce à cette option qui "positionne" Celestia en fonction de ce choix. Une boîte de dialogue apparaît :


ou, en français :


De cette manière, on peut forcer Celestia à nous présenter l'espace céleste tel qu'il était ou qu'il sera aux date et heure choisies. Le bouton "Set to Current Time" ("Mettre au temps courant") synchronise l'heure de Celestia avec celle de l'ordinateur (validation par "OK" nécessaire).
Attention : cette option ne rétablit pas le rythme "normal" du temps. Si une accélération ou un ralentissement du temps ont été activés auparavant, ces derniers resteront actifs.

NB. Le temps de Celestia est le "temps astronomique", qui équivaut à l'heure GMT (Greenwich Mean Time, soit l'heure à 0° de longitude). Actuellement, l'heure française est à GMT+1 en hiver et GMT+2 en été.