Celestia wiki - Contributions [fr]

Installation de Celestia en français

2005-11-25T07:08:07Z

Poyzone :

[[Celestia]] a longtemps été diffusé exclusivement en anglais. Depuis peu, il est possible de profiter d'une version francisée grâce au talent et au travail de Jdou, Benoît et ElChristou.

Pour l'instant, ces versions francisées sont disponibles pour Windows et pour Mac, et soumises à la même [[licence]] que [[Celestia]].

En attendant de plus amples développements sur ce sujet, rendez-vous sur le [http://www.ikiru.ch/celestia/forum/index.php?showtopic=39 forum].

Enfin en ce qui concerne les utilisateurs de linux, ceux-ci se voient fournir une version 1.3.2 déjà en français. Ceux qui maîtrisent mal la langue de Shakespear peuvent donc télécharger cette version (testée avec les paquetages rpm).

Install Mac

2005-11-21T20:20:33Z

Poyzone :

Pour ce qui est de l'installation sous Macintoch, la procédure d'installation est simple: 
Cliquez sur l'icone de l'installeur, et suivez les instructions à l'écran. 

Le paquetage fournit sur le site de Celestia, version 1.3.2, est prévu pour l'OS X.

Install Linux

2005-11-21T20:15:35Z

Poyzone : /* Se procurer Celestia */

=Se procurer Celestia=
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier ([http://www.redhat.com/ Redhat], [http://www.mandriva.com/ Mandrake], [http://www.mandriva.com/ Mandriva], [http://www.suse.com/ Suse]). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 

=Installer l'archive Tarball=
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
[[Image:Capt1.jpg]] 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
[[Image:Capt3.jpg]] 
 

=Installer les paquetages RPM=
Pour ce qui est de l'installation de ce type de fichier, rien de plus simple: 
 
1- Ouvrir un terminal (konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le répertoire contenant vos fichiers rpm (par ex: pour /home/mon_rep):
'''$cd /home/mon_rep''' 
3- Toujours dans le terminal, taper les commandes suivantes: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#rpm -ivh celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
'''#rpm -ivh celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
4- Vous pouvez alors démarrer Celestia via la commande: 
'''$celestia''' 
Vous pouvez aussi créer un raccourcis sur le bureau en utilisant la méthode décrite en section tarball. 
Une autre solution, encore plus simple, est de cliquer directement sur le paquetage rpm. S'ouvre alors une zone de texte dans laquelle il faut rentrer le mot de passe root. 
Survient enfin 1 ou 2 questions toutes simples (du genre "voulez-vous installer les paquetages?", et l'installation est terminée! Conservez tout de même l'ordre d'installation de ces 2 paquetages comme décris ci-dessus (de toute façon, le logiciel vous le rapellera..). 

=Lexique des commandes utilisées=
Les commandes de base sous linux en mode console, et leurs significations: 
 
- cd: call directory --> se place sur le répertoire spécifié 
- su: sudo --> appelle le mode superutilisateur (root). Nécessite l'entrée d'un mot de passe 
- i: install --> parle de lui même 
- v: verbose --> rend l'installation "bavarde" (utile en cas de bugs) 
- h: hash --> affiche une barre de progression (histoire de faire + pro) 
 
Retour [[Celestia]]

Install Linux

2005-11-19T13:12:32Z

Poyzone : /* Installer les paquetages RPM */

=Se procurer Celestia=
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier ([http://www.redhat.com/ Redhat], [http://www.mandriva.com/ Mandrake], [http://www.mandriva.com/ Mandriva]). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 

=Installer l'archive Tarball=
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
[[Image:Capt1.jpg]] 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
[[Image:Capt3.jpg]] 
 

=Installer les paquetages RPM=
Pour ce qui est de l'installation de ce type de fichier, rien de plus simple: 
 
1- Ouvrir un terminal (konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le répertoire contenant vos fichiers rpm (par ex: pour /home/mon_rep):
'''$cd /home/mon_rep''' 
3- Toujours dans le terminal, taper les commandes suivantes: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#rpm -ivh celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
'''#rpm -ivh celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
4- Vous pouvez alors démarrer Celestia via la commande: 
'''$celestia''' 
Vous pouvez aussi créer un raccourcis sur le bureau en utilisant la méthode décrite en section tarball. 
Une autre solution, encore plus simple, est de cliquer directement sur le paquetage rpm. S'ouvre alors une zone de texte dans laquelle il faut rentrer le mot de passe root. 
Survient enfin 1 ou 2 questions toutes simples (du genre "voulez-vous installer les paquetages?", et l'installation est terminée! Conservez tout de même l'ordre d'installation de ces 2 paquetages comme décris ci-dessus (de toute façon, le logiciel vous le rapellera..). 

=Lexique des commandes utilisées=
Les commandes de base sous linux en mode console, et leurs significations: 
 
- cd: call directory --> se place sur le répertoire spécifié 
- su: sudo --> appelle le mode superutilisateur (root). Nécessite l'entrée d'un mot de passe 
- i: install --> parle de lui même 
- v: verbose --> rend l'installation "bavarde" (utile en cas de bugs) 
- h: hash --> affiche une barre de progression (histoire de faire + pro) 
 
Retour [[Celestia]]

Install Linux

2005-11-19T13:11:46Z

Poyzone : /* Installer les paquetages RPM */

=Se procurer Celestia=
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier ([http://www.redhat.com/ Redhat], [http://www.mandriva.com/ Mandrake], [http://www.mandriva.com/ Mandriva]). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 

=Installer l'archive Tarball=
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
[[Image:Capt1.jpg]] 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
[[Image:Capt3.jpg]] 
 

=Installer les paquetages RPM=
Pour ce qui est de l'installation de ce type de fichier, rien de plus simple: 
 
1- Ouvrir un terminal (konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le répertoire contenant vos fichiers rpm (par ex: pour /home/mon_rep):
'''$cd /home/mon_rep''' 
3- Toujours dans le terminal, taper les commandes suivantes: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#rpm -ivh celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
'''#rpm -ivh celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
4- Vous pouvez alors démarrer Celestia via la commande: 
'''$celestia''' 
Vous pouvez aussi créer un raccourcis sur le bureau en utilisant la méthode décrite en section tarball. 
Une autre solution, encore plus simple, est de cliquer directement sur le paquetage rpm. S'ouvre alors une zone de texte dans laquelle il faut rentrer le mot de passe root. 
Survient enfin 1 ou 2 questions toutes simples (du genre "voulez-vous installer les paquetages?", et l'installation est terminée! Conservez tout de même l'ordre d'installation de ces 2 paquetages comme décris ci-dessus (de toute façon, le logiciel vous le rapellera..).

=Lexique des commandes utilisées=
Les commandes de base sous linux en mode console, et leurs significations: 
 
- cd: call directory --> se place sur le répertoire spécifié 
- su: sudo --> appelle le mode superutilisateur (root). Nécessite l'entrée d'un mot de passe 
- i: install --> parle de lui même 
- v: verbose --> rend l'installation "bavarde" (utile en cas de bugs) 
- h: hash --> affiche une barre de progression (histoire de faire + pro) 
 
Retour [[Celestia]]

Install Linux

2005-11-19T13:09:50Z

Poyzone : /* Installer l'archive Tarball */

=Se procurer Celestia=
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier ([http://www.redhat.com/ Redhat], [http://www.mandriva.com/ Mandrake], [http://www.mandriva.com/ Mandriva]). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 

=Installer l'archive Tarball=
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
[[Image:Capt1.jpg]] 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
[[Image:Capt3.jpg]] 
 

=Installer les paquetages RPM=
Pour ce qui est de l'installation de ce type de fichier, rien de plus simple: 
 
1- Ouvrir un terminal (konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le répertoire contenant vos fichiers rpm (par ex: pour /home/mon_rep):
'''$cd /home/mon_rep''' 
3- Toujours dans le terminal, taper les commandes suivantes: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#rpm -ivh celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
'''#rpm -ivh celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
4- Vous pouvez alors démarrer Celestia via la commande: 
'''$celestia''' 
Une autre solution, encore plus simple, est de cliquer directement sur le paquetage rpm. S'ouvre alors une zone de texte dans laquelle il faut rentrer le mot de passe root. 
Survient enfin 1 ou 2 questions toutes simples (du genre "voulez-vous installer les paquetages?", et l'installation est terminée! Conservez tout de même l'ordre d'installation de ces 2 paquetages comme décris ci-dessus (de toute façon, le logiciel vous le rapellera..).

=Lexique des commandes utilisées=
Les commandes de base sous linux en mode console, et leurs significations: 
 
- cd: call directory --> se place sur le répertoire spécifié 
- su: sudo --> appelle le mode superutilisateur (root). Nécessite l'entrée d'un mot de passe 
- i: install --> parle de lui même 
- v: verbose --> rend l'installation "bavarde" (utile en cas de bugs) 
- h: hash --> affiche une barre de progression (histoire de faire + pro) 
 
Retour [[Celestia]]

Install Linux

2005-11-19T13:09:21Z

Poyzone : /* Installer l'archive Tarball */

=Se procurer Celestia=
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier ([http://www.redhat.com/ Redhat], [http://www.mandriva.com/ Mandrake], [http://www.mandriva.com/ Mandriva]). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 

=Installer l'archive Tarball=
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
[[Image:Capt1.jpg]] 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
[[Image:Capt3.jpg]]
 

=Installer les paquetages RPM=
Pour ce qui est de l'installation de ce type de fichier, rien de plus simple: 
 
1- Ouvrir un terminal (konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le répertoire contenant vos fichiers rpm (par ex: pour /home/mon_rep):
'''$cd /home/mon_rep''' 
3- Toujours dans le terminal, taper les commandes suivantes: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#rpm -ivh celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
'''#rpm -ivh celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
4- Vous pouvez alors démarrer Celestia via la commande: 
'''$celestia''' 
Une autre solution, encore plus simple, est de cliquer directement sur le paquetage rpm. S'ouvre alors une zone de texte dans laquelle il faut rentrer le mot de passe root. 
Survient enfin 1 ou 2 questions toutes simples (du genre "voulez-vous installer les paquetages?", et l'installation est terminée! Conservez tout de même l'ordre d'installation de ces 2 paquetages comme décris ci-dessus (de toute façon, le logiciel vous le rapellera..).

=Lexique des commandes utilisées=
Les commandes de base sous linux en mode console, et leurs significations: 
 
- cd: call directory --> se place sur le répertoire spécifié 
- su: sudo --> appelle le mode superutilisateur (root). Nécessite l'entrée d'un mot de passe 
- i: install --> parle de lui même 
- v: verbose --> rend l'installation "bavarde" (utile en cas de bugs) 
- h: hash --> affiche une barre de progression (histoire de faire + pro) 
 
Retour [[Celestia]]

Fichier:Capt3.jpg

2005-11-19T13:07:06Z

Poyzone : Capture d'écran linux

Capture d'écran linux

Install Linux

2005-11-19T13:04:34Z

Poyzone : /* Installer l'archive Tarball */

=Se procurer Celestia=
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier ([http://www.redhat.com/ Redhat], [http://www.mandriva.com/ Mandrake], [http://www.mandriva.com/ Mandriva]). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 

=Installer l'archive Tarball=
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
[[Image:Capt1.jpg]] 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
 

=Installer les paquetages RPM=
Pour ce qui est de l'installation de ce type de fichier, rien de plus simple: 
 
1- Ouvrir un terminal (konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le répertoire contenant vos fichiers rpm (par ex: pour /home/mon_rep):
'''$cd /home/mon_rep''' 
3- Toujours dans le terminal, taper les commandes suivantes: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#rpm -ivh celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
'''#rpm -ivh celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
4- Vous pouvez alors démarrer Celestia via la commande: 
'''$celestia''' 
Une autre solution, encore plus simple, est de cliquer directement sur le paquetage rpm. S'ouvre alors une zone de texte dans laquelle il faut rentrer le mot de passe root. 
Survient enfin 1 ou 2 questions toutes simples (du genre "voulez-vous installer les paquetages?", et l'installation est terminée! Conservez tout de même l'ordre d'installation de ces 2 paquetages comme décris ci-dessus (de toute façon, le logiciel vous le rapellera..).

=Lexique des commandes utilisées=
Les commandes de base sous linux en mode console, et leurs significations: 
 
- cd: call directory --> se place sur le répertoire spécifié 
- su: sudo --> appelle le mode superutilisateur (root). Nécessite l'entrée d'un mot de passe 
- i: install --> parle de lui même 
- v: verbose --> rend l'installation "bavarde" (utile en cas de bugs) 
- h: hash --> affiche une barre de progression (histoire de faire + pro) 
 
Retour [[Celestia]]

Fichier:Capt2.jpg

2005-11-19T13:00:07Z

Poyzone : Capture d'écran linux

Capture d'écran linux

Fichier:Capt1.jpg

2005-11-19T12:58:59Z

Poyzone : capture d'écran linux

capture d'écran linux

Install Linux

2005-11-18T23:01:32Z

Poyzone : /* Lexique des commandes utilisées */

=Se procurer Celestia=
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier (Redhat, Mandrake, Mandriva). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 

=Installer l'archive Tarball=
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
 

=Installer les paquetages RPM=
Pour ce qui est de l'installation de ce type de fichier, rien de plus simple: 
 
1- Ouvrir un terminal (konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le répertoire contenant vos fichiers rpm (par ex: pour /home/mon_rep):
'''$cd /home/mon_rep''' 
3- Toujours dans le terminal, taper les commandes suivantes: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#rpm -ivh celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
'''#rpm -ivh celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm''' 
4- Vous pouvez alors demarrer Celestia via la commande: 
'''$celestia''' 
Une autre solution, encore plus simple, est de cliquer directement sur le paquetage rpm. S'ouvre alors une zone de texte dans laquelle il faut rentrer le mot de passe root. 
Survient enfin 1 ou 2 questions toutes simples (du genre "voulez-vous installer les paquetages?", et l'installation est terminée! Conservez tout de même l'ordre d'installation de ces 2 paquetages comme décris ci-dessus (de toute façon, le logiciel vous le rapellera..).

=Lexique des commandes utilisées=
Les commandes de base sous linux en mode console, et leurs significations: 
 
- cd: call directory --> se place sur le répertoire spécifié 
- su: sudo --> appelle le mode superutilisateur (root). Nécessite l'entrée d'un mot de passe 
- i: install --> parle de lui même 
- v: verbose --> rend l'installation "bavarde" (utile en cas de bugs) 
- h: hash --> affiche une barre de progression (histoire de faire + pro) 
 
Retour [[Celestia]]

Install Linux

2005-11-18T18:10:27Z

Poyzone :

Install Linux

2005-11-18T18:04:25Z

Poyzone :

Install Linux

2005-11-18T18:04:01Z

Poyzone :

Install Linux

2005-11-18T18:03:33Z

Poyzone :

Install Linux

2005-11-18T17:58:50Z

Poyzone :

Install Linux

2005-11-18T17:21:37Z

Poyzone :

==Se procurer Celestia==
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html| site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier (Redhat, Mandrake, Mandriva). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 

==Installer l'archive Tarball==
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
 
En cours ... 
 
==Installer les paquetages RPM==
 
Retour [[Celestia]]

Install Linux

2005-11-18T15:58:17Z

Poyzone :

==Se proccurer Celestia==
 
Téléchargez sur le [http://www.shatters.net/celestia/download.html|site officiel de Celestia], section Linux, l'archive tarball celestia-1.3.2.tar.gz. 
Vous avez aussi la possibilité de vous procurer les paquetages au format RPM si votre distribution gère ce type de fichier (Redhat, Mandrake, Mandriva). Dans ce cas, il y aura 2 paquetages RPM à télécharger: celestia-kde-1.3.2-3mdk.i586.rpm et celestia-kde-textures-1.3.2-3mdk.i586.rpm. 
 
==Installer l'archive Tarball==
 
1- Ouvrir un terminal (Konsole par exemple) 
2- Placez-vous dans le dossier dans lequel a été téléchargé l'archive via la commande (ex: pour /home/mon_rep): 
'''$cd /home/mon_rep/''' 
3- Toujours dans le terminal, décompactez l'archive: 
'''$tar zxvf celestia-1.3.2.tar.gz''' --> (le dossier celestia-1.3.2 est créé) 
4- Placez-vous dans le répertoire de Celestia: 
'''$cd /home/mon_rep/celestia-1.3.2/''' 
5- Configurez le programme pour votre distribution: 
'''$./configure''' --> certaines options sont disponibles et sont consultables dans le fichier Install de l'archive 
6- Compilez le programme: 
'''$make''' 
7- Installation finale: 
'''$su''' --> passage en mode superutilisateur (root) --> entrez le mot de passe 
'''#make install''' 
Si l'installation c'est déroulée sans problèmes, Celestia peut-être lancée via un terminal: 
'''$celestia''' 
Et même mieux, créez un racourcis sur votre bureau: 
Clic droit-->Créez un nouveau/Fichier/Lien vers une application. 
Clic droit sur le lien --> Propriétés/dans l'onglet Application renseignez le champ "commande" par celestia. 
 
En cours ... 
 
Retour [[Celestia]]

Install Linux

2005-11-18T06:57:32Z

Poyzone :

En cours ... 
 
Retour [[Celestia]]

Install Linux

2005-11-18T06:56:05Z

Poyzone :

En cours ...

Celestia

2005-11-18T06:52:00Z

Poyzone :

== Celestia, c'est quoi ? ==

Celestia est un logiciel [http://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre libre], multi-plateforme, [http://fr.wikipedia.org/wiki/Open_source open source] qui affiche des rendus en temps réel, photo-réalistes et tri-dimensionnels du système solaire, de la la galaxie et même de l'univers. C'est un outil de valeur pour l'enseignement de l'astronomie, et est utilisé chez les particuliers, dans les écoles, les musées et les planétariums du monde entier.

Les versions existantes du logiciel se déclinent pour Windows, Macintosh (MacOS X) et Linux.

Deux images :

http://www.ikiru.ch/celestia/galerie/img/reel/mini_andes2.jpg
Les Andes

http://www.ikiru.ch/celestia/galerie/img/reel/mini_jupiter%20triple%20eclipse.jpg
Eclipse sur Jupiter

== Auteurs ==

Bien que logiciel open source, ce n'est qu'une poignée de personnes qui ont activement participé au projet. Le projet est la réalisation en premier lieu de : 
 
Chris Laurel <claurel@www.shatters.net> 
 
ainsi que de : 
 
Clint Weisbrod <cweisbrod@cogeco.ca> 
Fridger Schrempp <t00fri@mail.desy.de> 
Bob Ippolito <bob@redivi.com> 
Christophe Teyssier <chris@teyssier.org> 
Hank Ramsey <hramsey@users.sourceforge.net> 
Grant Hutchison <granthutchison@blueyonder.co.uk> 

Les autres contributeurs au logiciel Celestia sont cités dans le fichier Readme accompagnant le logiciel lui-même.

== Où télécharger Celestia ? ==

On pourra s'adresser à la "maison-mère", c'est-à-dire le site officiel : [http://www.shatters.net/celestia/ www.shatters.net]

La dernière version officielle de Celestia est la 1.3.2. (La version 1.4.0 est actuellement en gestation et des bêtas circulent déjà.) Compter une douzaine de Mo.

Par ailleurs, plusieurs sites de téléchargement "généralistes" ont inscrit Celestia à leur catalogue. C'est par exemple le cas de [http://www.01net.com/ 01net] ou de [http://www.clubic.com/ Clubic] qui proposent tous deux la version 1.3.2 du logiciel (utiliser la fonction de recherche). L'avantage de ces sites est qu'ils disposent d'une bande passante relativement élevée ; le téléchargement sera donc rapide si vous dipsosez d'une connexion haut-débit.

NB. Veiller à télécharger la version correspondant à sa plateforme : PC-Windows, PC-Linux ou Mac.

== Quelle est la configuration matérielle nécessaire ? ==

Autant le dire tout de suite : Celestia va rentabiliser et votre processeur et votre carte graphique ! Un PC de dix ans d'âge risque donc de ne pas être à la hauteur !

Pour simplifier, on peut dire que Celestia est fondé sur deux principes :

1. La qualité graphique. Il ne s'agit pas d'un simple planétarium indiquant la position des étoiles et des planètes. Ce logiciel permet non seulement de repérer un objet céleste, mais aussi d'aller le voir de près. '''Une carte graphique 3D est donc nécessaire.'''

2. La rigueur scientifique. Celestia ne donne pas un aperçu approximatif de l'Univers connu. C'est un logiciel en perpétuelle évolution qui prend en compte les données astronomiques les plus récentes. Celestia doit donc prendre en compte une grande quantité de données, ce qui engendre de nombreux calculs. '''Le microprocesseur ne devra donc pas être trop poussif.'''

Ceci étant posé, il n'est pas non plus nécessaire de posséder le tout dernier processeur de chez AMD ou Intel ou la toute dernière carte graphique ATI ou NVidia ! Dans sa version de base (celle téléchargée), Celestia fonctionne correctement pour peu que l'on dispose d'une configuration point trop datée. Par exemple un processeur dont la fréquence n'est pas trop en dessous de 1 GHz et une carte graphique du genre GForce 4.
En revanche, des problèmes peuvent se poser lorsque l'on installe des "addons" à Celestia. Par exemple des textures plus précises d'une planète qui permettent de s'en rapprocher davantage sans effet de flou. Dans ce cas, une carte graphique plus récente sera de rigueur, selon l'addon installé. Les ajouts les plus perfectionnés (en général, les plus volumineux) seront ceux qui demanderont le plus de puissance. Les "petits" addons n'en demanderont pas plus à votre machine, sauf si vous en installez une grande quantité : installer les textures d'une vingtaine de galaxies requiert, au démarrage de Celestia, une plus grande puissance de calcul...

A titre indicatif, l'utilisateur occasionnel de Celestia pourra se contenter :

- d'un CPU cadencé aux alentours de 1 GHz,

- de 512 Mo de RAM,

- d'une carte graphique NVidia FX5500 (ou mieux 6200) ou d'une ATI Radeon 9600.

== Installation ==

Comme cité précédemment, Celestia se décline en plusieurs versions (Windows, Macintosh et Linux), ce qui rend ce logiciel fonctionnel pour bon nombre d'utilisateurs. Evidemment, l'installation qui en découle étant différente suivant les plateformes, reportez-vous aux sections correspondant à votre OS préféré:

- Installation sous Windows 
- Installation sous Macintosh 
*[[Install Linux|Installation sous Linux]]

== Articles sur le fonctionnement de Celestia ==

*[[Addon]]

*[[Format Fichiers|Formats des fichiers utilisés par Celestia]]

== Liens relatifs à Celestia ==
'''Français :'''

*[http://members.fortunecity.com/guilpain/ Guilpain] : explication du fonctionnement des fichier ssc, stc, xyz (mais à l'ancienne, il y a eu des nouveautés). Et méfiance carrément avec les Stars.dat et Galaxies.dat, ils ont beaucoup changé.

*[http://jeam.tag.free.fr/CELESTIAhtml/Celestia-Addons.htm JeamTag] : recensement des addons, et surtout présentation image à l'appui.

'''Anglais :'''

*[http://www.bobhegwood.com Braindead's Bob Hegwood] : manuels pour "braindeads" :)

*[http://www.celestiamotherlode.net Celestia motherlode] : le plus grand site de plugins existant, et tous en téléchargements directs !

*[http://www.donandcarla.com/Celestia/ Don] : scripts en tout genre

*[http://runar.thorvaldsen.net/celestia/ Runar Thorvaldsen] : merveilleux addons, de Jules Verne au Soleil animé

*[http://www.lns.cornell.edu/~seb/celestia/ Selden] : explications sur... absolument tout, du débutant à l'avancé !

Celestia

2005-11-18T06:45:16Z

Poyzone :

== Celestia, c'est quoi ? ==

Celestia est un logiciel [http://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre libre], multi-plateforme, [http://fr.wikipedia.org/wiki/Open_source open source] qui affiche des rendus en temps réel, photo-réalistes et tri-dimensionnels du système solaire, de la la galaxie et même de l'univers. C'est un outil de valeur pour l'enseignement de l'astronomie, et est utilisé chez les particuliers, dans les écoles, les musées et les planétariums du monde entier.

Les versions existantes du logiciel se déclinent pour Windows, Macintosh (MacOS X) et Linux.

Deux images :

http://www.ikiru.ch/celestia/galerie/img/reel/mini_andes2.jpg
Les Andes

http://www.ikiru.ch/celestia/galerie/img/reel/mini_jupiter%20triple%20eclipse.jpg
Eclipse sur Jupiter

== Auteurs ==

Bien que logiciel open source, ce n'est qu'une poignée de personnes qui ont activement participé au projet. Le projet est la réalisation en premier lieu de : 
 
Chris Laurel <claurel@www.shatters.net> 
 
ainsi que de : 
 
Clint Weisbrod <cweisbrod@cogeco.ca> 
Fridger Schrempp <t00fri@mail.desy.de> 
Bob Ippolito <bob@redivi.com> 
Christophe Teyssier <chris@teyssier.org> 
Hank Ramsey <hramsey@users.sourceforge.net> 
Grant Hutchison <granthutchison@blueyonder.co.uk> 

Les autres contributeurs au logiciel Celestia sont cités dans le fichier Readme accompagnant le logiciel lui-même.

== Où télécharger Celestia ? ==

On pourra s'adresser à la "maison-mère", c'est-à-dire le site officiel : [http://www.shatters.net/celestia/ www.shatters.net]

La dernière version officielle de Celestia est la 1.3.2. (La version 1.4.0 est actuellement en gestation et des bêtas circulent déjà.) Compter une douzaine de Mo.

Par ailleurs, plusieurs sites de téléchargement "généralistes" ont inscrit Celestia à leur catalogue. C'est par exemple le cas de [http://www.01net.com/ 01net] ou de [http://www.clubic.com/ Clubic] qui proposent tous deux la version 1.3.2 du logiciel (utiliser la fonction de recherche). L'avantage de ces sites est qu'ils disposent d'une bande passante relativement élevée ; le téléchargement sera donc rapide si vous dipsosez d'une connexion haut-débit.

NB. Veiller à télécharger la version correspondant à sa plateforme : PC-Windows, PC-Linux ou Mac.

== Quelle est la configuration matérielle nécessaire ? ==

Autant le dire tout de suite : Celestia va rentabiliser et votre processeur et votre carte graphique ! Un PC de dix ans d'âge risque donc de ne pas être à la hauteur !

Pour simplifier, on peut dire que Celestia est fondé sur deux principes :

1. La qualité graphique. Il ne s'agit pas d'un simple planétarium indiquant la position des étoiles et des planètes. Ce logiciel permet non seulement de repérer un objet céleste, mais aussi d'aller le voir de près. '''Une carte graphique 3D est donc nécessaire.'''

2. La rigueur scientifique. Celestia ne donne pas un aperçu approximatif de l'Univers connu. C'est un logiciel en perpétuelle évolution qui prend en compte les données astronomiques les plus récentes. Celestia doit donc prendre en compte une grande quantité de données, ce qui engendre de nombreux calculs. '''Le microprocesseur ne devra donc pas être trop poussif.'''

Ceci étant posé, il n'est pas non plus nécessaire de posséder le tout dernier processeur de chez AMD ou Intel ou la toute dernière carte graphique ATI ou NVidia ! Dans sa version de base (celle téléchargée), Celestia fonctionne correctement pour peu que l'on dispose d'une configuration point trop datée. Par exemple un processeur dont la fréquence n'est pas trop en dessous de 1 GHz et une carte graphique du genre GForce 4.
En revanche, des problèmes peuvent se poser lorsque l'on installe des "addons" à Celestia. Par exemple des textures plus précises d'une planète qui permettent de s'en rapprocher davantage sans effet de flou. Dans ce cas, une carte graphique plus récente sera de rigueur, selon l'addon installé. Les ajouts les plus perfectionnés (en général, les plus volumineux) seront ceux qui demanderont le plus de puissance. Les "petits" addons n'en demanderont pas plus à votre machine, sauf si vous en installez une grande quantité : installer les textures d'une vingtaine de galaxies requiert, au démarrage de Celestia, une plus grande puissance de calcul...

A titre indicatif, l'utilisateur occasionnel de Celestia pourra se contenter :

- d'un CPU cadencé aux alentours de 1 GHz,

- de 512 Mo de RAM,

- d'une carte graphique NVidia FX5500 (ou mieux 6200) ou d'une ATI Radeon 9600.

== Installation ==

Comme cité précédemment, Celestia se décline en plusieurs versions (Windows, Macintosh et Linux), ce qui rend ce logiciel fonctionnel pour bon nombre d'utilisateurs. Evidemment, l'installation qui en découle étant différente suivant les plateformes, reportez-vous aux sections correspondant à votre OS préféré:

- Installation sous Windows 
- Installation sous Macintosh 
- Installation sous Linux

== Articles sur le fonctionnement de Celestia ==

*[[Addon]]

*[[Format Fichiers|Formats des fichiers utilisés par Celestia]]

== Liens relatifs à Celestia ==
'''Français :'''

*[http://members.fortunecity.com/guilpain/ Guilpain] : explication du fonctionnement des fichier ssc, stc, xyz (mais à l'ancienne, il y a eu des nouveautés). Et méfiance carrément avec les Stars.dat et Galaxies.dat, ils ont beaucoup changé.

*[http://jeam.tag.free.fr/CELESTIAhtml/Celestia-Addons.htm JeamTag] : recensement des addons, et surtout présentation image à l'appui.

'''Anglais :'''

*[http://www.bobhegwood.com Braindead's Bob Hegwood] : manuels pour "braindeads" :)

*[http://www.celestiamotherlode.net Celestia motherlode] : le plus grand site de plugins existant, et tous en téléchargements directs !

*[http://www.donandcarla.com/Celestia/ Don] : scripts en tout genre

*[http://runar.thorvaldsen.net/celestia/ Runar Thorvaldsen] : merveilleux addons, de Jules Verne au Soleil animé

*[http://www.lns.cornell.edu/~seb/celestia/ Selden] : explications sur... absolument tout, du débutant à l'avancé !