Celestia Forum en français

Quand on parle d'une planète du système solaire, la question du genre peut se poser. Doit-on dire (ou écrire) "il" ou "elle" ?

Il faut en fait se reporter aux divinités qui ont inspiré l'onomastique planétaire...

1. Les planètes "féminines"

- Vénus. Déesse de la beauté, on verrait mal comment elle pourrait être masculine !
- La Terre. Les Grecs l'appelaient Gaïa et c'était une des deux divinités primordiales. L'autre, masculine, était Ouranos.

2. Les planètes "masculines"

Eh bien, toutes les autres : Mercure, Mars, Jupiter, Uranus, Neptune et Pluton. Toutes ces planètes font en effet référence à des divinités masculines.


Quelques exemples :

- "La Terre est belle."
- "J'aimerais voir Uranus de près : il est impressionnant !"
- "Saturne possède des anneaux... Mais Jupiter en possède-t-il également ?"
- "Pour mes prochaines vacances, j'hésite entre Mercure et Vénus : le premier est plus proche du Soleil que la deuxième, mais les deux sont plutôt chauds !"
- "Pluton est-il vraiment une planète ?"

Sinon, il y a toujours la possibilité d'employer l'expression "la planète Mars", "la planète Vénus", "la planète Uranus", etc.