langues dans celestia

Tout ce qui concerne ce programme de rêveurs (et de professionnels) nommé Celestia

Moderator: Modérateur lunaire

Post Reply
alessandrodettori

langues dans celestia

Post by alessandrodettori »

Est ce qu il est possible de forcer celestia a utiliser une langue independamment de la configuration du system dans le control panel - regional settings?
merci.
User avatar
vincent
Modérateur lunaire
Posts: 222
Joined: Wed Feb 09, 2005 11:27 pm
Location: Nancy, France

Re: langues dans celestia

Post by vincent »

La réponse est oui.

Pour utiliser la version anglaise, il suffit de renommer le dossier 'locale' en 'locale_OFF' (par exemple).
Les fichiers de traduction ne seront pas trouvés et la version anglaise se lancera par défaut.

Pour utiliser la version italienne (par exemple), il suffit de copier le code suivant dans un éditeur de texte
(Bloc note, etc...) et de le sauvegarder dans le dossier de base de Celestia sous Celestia_it.bat :

Code: Select all

set lang=it
celestia.exe
Il suffit ensuite de double-cliquer sur ce fichier Celestia_it.bat pour lancer la version italienne.
Un raccourci bureau vers ce fichier peut même être créé si nécessaire.
@+
Vincent

Celestia SVN (v1.6.1 en cours de développement) + Lua Edu Tools
GeForce 8600 GT 1024MB / AMD Athlon 64 Dual Core 5200+ / 4Go Ram DDR2 / XP SP3
alessandrodettori

Re: langues dans celestia

Post by alessandrodettori »

merci vincent.
en plus l'exemple était on ne peut plus précis :wink:
a+
Post Reply