Moderator: Modérateur lunaire
Merci de ta réponse!Psykotik wrote:
En gros, sous Windows, tu n'as qu'à dézipper les fichiers dans le répertoire racine de Celestia. Rien n'est plus facile. En fait, ce n'est pas beaucoup plus compliqué sous Linux (c'est même plus facile, à vrai dire, lorsqu'on est sous Ubuntu !).
Petit amateur deviendra grand !lemelomane wrote: J'ai beaucoup lu, et n'ai pas fini, vos discussions sur le forum mais c'est assez complexe pour les petits amateurs que nous sommes. En tous cas félicitations pour votre travail.
Plus sérieusement, ne t'inquiète pas outre mesure, Lemelomane : certains aspects de Celestia peuvent paraître abscons mais, pour la plupart des utilisateurs, cela se limite à de simples manipulations de fichiers. En ce qui te concerne, j'ai l'impression que tu as déjà compris le truc ! Tu es le bienvenu sur ce forum. N'hésite pas à poster !lemelomane wrote:Je reviendrai car j'ai encore quelques questions en réserve.
Bonsoir!vincent wrote: Du nouveau concernant Celestia entièrement en français, ça se passe ici : <a href="http://www.ikiru.ch/celestia/forum/inde ... =288&st=14" target="_blank">http://www.ikiru.ch/celestia/forum/inde ... 8&st=14</a>
Ou ici pour ceux qui veulent lire tout le sujet: <a href="http://www.ikiru.ch/celestia/forum/inde ... wtopic=288" target="_blank">http://www.ikiru.ch/celestia/forum/inde ... pic=288</a>
lemelomane wrote:Me revoilà! J'ai passé quelques jours à me familiariser avec Celestia, j'ai du mal à mémoriser les racourcis mais ça vient.
Merci j'ai déjà de quoi faire. :wacko:Péji wrote:
Pour tes autres questions, mieux vaut attendre le retour de Vincent. C'est plus pointu et je ne voudrais pas te servir des explications appoximatives ou même des âneries !
PJ
He, he, he, meme en vacances, je suis toujours la ! B) (Sur un clavier anglo-saxon, donc pas d'accent, desole)lemelomane wrote:Merci j'ai déjà de quoi faire. :wacko:
J'attendrai donc le retour de Vincent. <_<
Quelle idée de partir quand on a besoin de lui!
Bonjour Vincent!vincent wrote:
Pour finir, Celestia patch et la version francaise/internationalise sont 2 projets differents. Des mon retour (ce week end), et grace a Christophe, je vous proposerai une version de Celestia 1.4.1 entierement en francais. Ensuite, je pense sortir dans les semaines qui viennent une version de Celestia patch elle aussi entierement en francais.
Tu as parfaitement bien fait; je suis quelques fois pataud et un peu timoré, je craints toujours de me tromper ou de ne pas comprendre ce qui pour d'autres paraît évident. Mais je finis toujours par y arriver.vincent wrote: PS : J'ai édité le titre du message initial pour que tous les utilisateurs intéressés par la version francaise puissent profiter de ces explications.
En fait, toutes les versions précédentes de Celestia_patch/Celestia_overlay étaient des versions expérimentales. Je les proposais en téléchargement de manière à les faire tester/évoluer. Je crois beaucoup à la démocratie participative...lemelomane wrote:J'avoue planer un peu avec toutes ces versions.
.Waouh... Ca a changé quelques peu dîtes donc.... j'espère que ce que j'ai mis sur le wiki ce matin concernant le son sous Celestia est bien valide. J'ai dit de télécharger celestia officiel et ensuite d'appliquer ce patch...vincent wrote: En fait, toutes les versions précédentes de Celestia_patch/Celestia_overlay étaient des versions expérimentales. Je les proposais en téléchargement de manière à les faire tester/évoluer. Je crois beaucoup à la démocratie participative...
- Si tu veux absolument Celestia_patch en français, ça ne sert effectivement à rien d'ajouter le patch 3 (en anglais) à la version française. Pour avoir Celestia_patch en francais, tu dois attendre sa sortie dans quelques jours/semaines...
- Par contre, si l'anglais te convient, il te suffit d'installer la version officielle Celestia 1.4.1, puis de télécharger et d'installer dans le même répertoire mes fichiers de Celestia_patch_3.
Pour l'instant, voici où en sont les versions que je propose en téléchargement :
- Celestia_patch3 en anglais ==> OK.
- Celestia_patch3 entièrement en français ==> à venir dans quelques jours/semaines...
- Celestia 1.4.1 officielle entièrement en français ==> à venir dans quelques heures/jours...
Bon, j'espère que ces explications sont suffisamment claires.
Oui, ils fonctionneront sans problème. Du moins, s'ils ne fonctionnent pas, Celestia_patch n'en sera pas responsable...
Nous réagissons tous de la même manière, à différents niveaux de difficulté en fonction de notre expérience par rapport à Celestia. Ce forum (Merci Psyko !) est d'ailleurs là pour ça. Alors profitons-en...
Oui, c'est bon. J'ai quand même légèrement retouché ton article notamment en apportant plus de précisions sur l'installation du patch.bluz wrote:Waouh... Ca a changé quelques peu dîtes donc.... j'espère que ce que j'ai mis sur le wiki ce matin concernant le son sous Celestia est bien valide. J'ai dit de télécharger celestia officiel et ensuite d'appliquer ce patch...
j'espère que c'est bon .... :unsure:
Bonsoir Vincent et tous les Celestiens!vincent wrote:
- Si tu veux absolument Celestia_patch en français, ça ne sert effectivement à rien d'ajouter le patch 3 (en anglais) à la version française. Pour avoir Celestia_patch en francais, tu dois attendre sa sortie dans quelques jours/semaines...
- Par contre, si l'anglais te convient, il te suffit d'installer la version officielle Celestia 1.4.1, puis de télécharger et d'installer dans le même répertoire mes fichiers de Celestia_patch_3.
