{"id":5731,"date":"2022-01-27T11:47:21","date_gmt":"2022-01-27T15:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/?p=5731"},"modified":"2023-11-09T08:29:51","modified_gmt":"2023-11-09T12:29:51","slug":"donner-de-lespoir-balle-au-pied-aux-prisonniers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/2022\/donner-de-lespoir-balle-au-pied-aux-prisonniers","title":{"rendered":"Donner de l\u2019espoir balle au pied aux prisonniers"},"content":{"rendered":"\r\n

(cet article est paru dans Echo Magazine<\/a>)

\u00ab\u00a0La prison fabrique [\u2026] des d\u00e9linquants en imposant aux d\u00e9tenus des contraintes violentes\u00a0\u00bb, \u00e9crivait Foucault. Dans ce cas, serait-il possible de renverser le processus pour fabriquer des individus aptes \u00e0 \u00eatre r\u00e9ins\u00e9r\u00e9s sans violence, au moyen du football, par exemple\u00a0? Notre regard sur les prisonniers peut-il \u00e9voluer et s\u2019accommoder d\u2019un meilleur traitement fourni aux prisonniers\u00a0?
\"\"<\/a>
Lionel Grassy, directeur de plaidoyer de l\u2019ONG FIACAT (F\u00e9d\u00e9ration internationale des Actions des chr\u00e9tiens pour l\u2019abolition de la torture), s\u2019est mis en devoir d\u2019offrir de l\u2019espoir aux d\u00e9tenus au moyen du football. Il conna\u00eet bien le sujet, puisqu\u2019il a visit\u00e9 depuis les ann\u00e9es 2000 des dizaines de prisons africaines. Il observe les m\u00eames possibilit\u00e9s limit\u00e9es de r\u00e9insertion pour les prisonniers sur le Vieux Continent qu\u2019en Afrique\u00a0: \u00ab\u00a0Dans les langues locales, les termes poubelle, d\u00e9chet, et toilettes sont synonymes de prisonnier. En Afrique comme en Europe, le d\u00e9tenu est vu comme un membre irr\u00e9cup\u00e9rable de la soci\u00e9t\u00e9, marqu\u00e9 au fer rouge par s\u00e9jour en prison\u00a0\u00bb, commence-t-il. \u00ab\u00a0En r\u00e9alit\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 ne pardonne pas les erreurs commises des d\u00e9tenus\u00a0\u00bb, continue Grassy.

Des condamn\u00e9s, le directeur en a vu d\u00e9filer toute sa vie. Son travail consiste \u00e0 s\u2019assurer que les conditions de d\u00e9tention respectent les standards minimaux en mati\u00e8re de droits humains. Il trouve toutefois que son statut d\u2019expert limite ses \u00e9changes avec les prisonniers, et vit une exp\u00e9rience fondatrice au Niger, en 2004. Il prend part \u00e0 un match en prison, et ses relations avec les condamn\u00e9s changent de nature\u00a0: \u00ab\u00a0Lors de ce match, les barri\u00e8res \u00e9rig\u00e9es autour des prisonniers, qu\u2019elles soient psychiques ou physiques, sont tomb\u00e9es. Je n\u2019\u00e9tais plus le coop\u00e9rant international \u00e0 leurs yeux, mais l\u2019un des 22 joueurs sur le terrain. J\u2019ai pu, gr\u00e2ce au ballon rond, entrer dans leur vie et apprendre qui ils \u00e9taient\u00a0\u00bb, s\u2019enthousiasme-t-il. 12 ans plus tard, en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, il entend parler d\u2019une partie organis\u00e9e entre d\u00e9tenus, et d\u00e9cide d\u2019y participer\u00a0: retrouvant les sensations d\u2019autrefois avec les prisonniers, et aussi plus exp\u00e9riment\u00e9, Grassy d\u00e9cide de fonder s\u00e9ance tenante l\u2019association \u00ab\u00a0La balle au prisonnier\u00a0\u00bb (LaBaP) avec l\u2019un de ses amis. 5 ans plus tard, l\u2019ONG \u00e9tend son aire d\u2019action de l\u2019Afrique \u00e0 l\u2019Europe, emploie trois personnes en C\u00f4te d\u2019Ivoire, fait jouer 500 enfants dans des programmes pour mineurs et 250 femmes et jeunes filles en Afrique subsaharienne. \u00ab\u00a0Cette activit\u00e9, malgr\u00e9 l\u2019enthousiasme qu\u2019elle g\u00e9n\u00e8re, reste difficile \u00e0 financer\u00a0; les donateurs naturels que seraient les stars de foot d\u00e9clinent nos demandes, les marques qui les soutiennent ne souhaitant pas \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 l\u2019image de la prison\u00a0\u00bb, confie-t-il.

Le travail sur l\u2019image est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019un des objectifs de l\u2019ONG\u00a0: \u00ab\u00a0En Afrique, en sus des parties de football, nous fournissons des formations aux femmes et enfants emprisonn\u00e9s pour qu\u2019ils puissent g\u00e9n\u00e9rer des revenus \u00e0 leur sortie et \u00e9viter la r\u00e9cidive. En Belgique, nous organisons des parties de \u00ab\u00a0futsal\u00a0\u00bb (ndlr\u00a0: football en salle) dans deux prisons avec des footballeurs professionnels et amateurs\u00a0\u00bb, d\u00e9taille l\u2019activiste. \u00ab\u00a0Toutefois, le recrutement de joueurs professionnels reste difficile, car certains refusent de taper le cuir avec \u00ab\u00a0des p\u00e9dophiles et des violeurs\u00a0\u00bb, me r\u00e9pondent-ils. Un jour, un gardien de prison, alors que je lui faisais part de mes difficult\u00e9s \u00e0 motiver des joueurs professionnels, me fit remarquer que lors d\u2019une partie de football les joueurs ne s\u2019\u00e9changent pas leurs CV. Ils ignorent tout du pass\u00e9 de leurs adversaires ou co\u00e9quipiers. Pourtant, peut-\u00eatre que certains d\u2019entre eux auraient leur place en prison\u00a0\u00bb, relate Grassy avec un air narquois.

LaBaP a une r\u00e8gle d\u2019or\u00a0: ne jamais demander aux d\u00e9tenus pourquoi ils sont enferm\u00e9s. Ne pas suivre ce principe bouleverserait la nature du comportement des d\u00e9tenus avec leur entourage. \u00ab Avec le ballon rond, pendant 90 minutes les prisonniers ne sont plus reclus, mais libres. Ce sentiment puissant leur apporte la force de chercher \u00e0 s\u2019am\u00e9liorer. Car la prison est une invention incompl\u00e8te\u00a0: bien que l\u2019objectif soit un enfermement temporaire, en r\u00e9alit\u00e9, tout est structur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ne pas donner de seconde chance aux criminels. Or, sans espoir de vie meilleure, la r\u00e9cidive est assur\u00e9e.\u00a0\u00bb Alors que le taux de r\u00e9cidive en Suisse est relativement bas (15%), il prend l\u2019ascenseur en France (30%) et atteint aux Etats-Unis un plafond \u00e9lev\u00e9 (60%).

Grassy estime que l\u2019une des r\u00e9ussites de son organisation est l\u2019engouement du public pour les prouesses techniques des prisonniers footballeurs\u00a0: \u00ab\u00a0On parle plus souvent de foot que de l\u2019univers carc\u00e9ral, je pense que cela participe \u00e0 faire avancer le d\u00e9bat en d\u00e9dramatisant la prison.\u00a0\u00bb Cette avanc\u00e9, peut-\u00eatre la doit-il aussi aux r\u00e9sultats de son \u00e9quipe belge de futsal, pour laquelle il a acquis une licence amateur\u00a0: \u00ab\u00a0Dans le cadre de nos activit\u00e9s dans ce pays, nous faisons jouer des personnes en libert\u00e9 conditionnelle. Je suis oblig\u00e9 de faire les d\u00e9marches administratives pour faire retirer les bracelets \u00e9lectroniques aux joueurs, mais l\u2019effort est payant. L\u2019ann\u00e9e prochaine, nous monterons sans aucun doute en seconde division provinciale\u00a0\u00bb, affirme avec confiance le directeur.

Changer la perception du grand public requiert de pr\u00e9senter de mani\u00e8re positive la vie des d\u00e9tenus. C\u2019est pourquoi obtenir des r\u00e9sultats, susciter l\u2019engouement du grand public, s\u2019av\u00e8re crucial. Certains d\u00e9tenus suivent une formation d\u2019entra\u00eeneurs, et de grands clubs belges ont promis d\u2019en engager certains \u00e0 leur sortie. Les enjeux des parties de football organis\u00e9es par LaBaP d\u00e9passent le cadre sportif et individuel, et influencent le monde politique et social\u00a0; mais en a-t-il jamais \u00e9t\u00e9 autrement pour le sport\u00a0?
\"\"<\/a><\/p>\r\n

Les d\u00e9tenus soutenus par LaBaP attendent, eux aussi, le prochain coup franc avec angoisse. Et lorsque leur \u00e9quipe marque, une intense \u00e9motion de lib\u00e9ration les envahit\u00a0: la petite lucarne peut leur ouvrir une fen\u00eatre vers un avenir meilleur.<\/p>\r\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 0 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 0<\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(cet article est paru dans Echo Magazine) \u00ab\u00a0La prison fabrique [\u2026] des d\u00e9linquants en imposant aux d\u00e9tenus des contraintes violentes\u00a0\u00bb, \u00e9crivait Foucault. Dans ce cas, serait-il possible de renverser le processus pour fabriquer des individus aptes \u00e0 \u00eatre r\u00e9ins\u00e9r\u00e9s sans violence, au moyen du football, par exemple\u00a0? Notre regard sur les prisonniers peut-il \u00e9voluer et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[15,1868,1860],"tags":[12725,14328,705,706],"class_list":["post-5731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-ecrits-publies","category-interview","tag-echomagazine","tag-la-balle-aux-prisonniers","tag-michel-foucault","tag-prison","entry","has-media"],"aioseo_notices":[],"language":"fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5731"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6206,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5731\/revisions\/6206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}