{"id":5007,"date":"2020-12-17T10:51:07","date_gmt":"2020-12-17T15:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/?p=5007"},"modified":"2020-12-18T12:40:24","modified_gmt":"2020-12-18T17:40:24","slug":"decoloniser-larcheologie-la-chapelle-sixtine-du-guaviare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/2020\/decoloniser-larcheologie-la-chapelle-sixtine-du-guaviare","title":{"rendered":"D\u00e9coloniser l&rsquo;arch\u00e9ologie: la chapelle Sixtine du Guaviare"},"content":{"rendered":"\r\n<p>L&rsquo;arch\u00e9ologie occidentale est encore tributaire d&rsquo;une forme de pens\u00e9e colonialiste.<br \/><br \/>J&rsquo;en veux pour exemple le r\u00e9cent article du Guardian, <a href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20201217142021\/https:\/\/www.theguardian.com\/science\/2020\/nov\/29\/sistine-chapel-of-the-ancients-rock-art-discovered-in-remote-amazon-forest\">&lsquo;Sistine Chapel of the ancients&rsquo; rock art discovered in remote Amazon forest<\/a>, repris par les journaux du monde entier. Le site serait si nouveau \u00ab\u00a0qu&rsquo;il n&rsquo;aurait m\u00eame pas de nom\u00a0\u00bb, selon les \u00ab\u00a0d\u00e9couvreur explorateurs\u00a0\u00bb. L&rsquo;endroit serait infest\u00e9 \u00ab\u00a0de crocodiles, serpents et par la gu\u00e9rilla FARC\u00a0\u00bb (avec laquelle il faudrait n\u00e9gocier), ne s&rsquo;atteignant qu&rsquo;apr\u00e8s de p\u00e9nibles marches dans la jungles amazonienne.<\/p>\r\n<p>Ce qui est p\u00e9nible, c&rsquo;est la pr\u00e9sentation de l&rsquo;arch\u00e9ologie dans le monde occidental. Soit l&rsquo;\u00e9quipe Britannico-colombienne sortait pour la premi\u00e8re fois de son bureau universitaire, soit elle a sciemment menti au Guardian. Je me suis rendu <a href=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/2020\/les-peintures-rupestres-del-raudal-du-guaviare-en-colombie\">en 2019 au Guaviare pour voir ces peintures<\/a> : j&rsquo;ai l&rsquo;impression d&rsquo;avoir visit\u00e9 un lieu diff\u00e9rent. Je souhaite ainsi rectifier quelques contre-v\u00e9rit\u00e9s.<\/p>\r\n<h2>La d\u00e9couverte de la Chapelle Sixtine des peintures rupestres<\/h2>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2734 size-medium\" src=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02-300x225.jpg\" alt=\"Peintures rupestres du Cerro El Raudal du Guaviare\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/guaviare-peintures-rupestres-cerro-el-raudal02-167x125.jpg 167w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Tout d&rsquo;abord, des professeurs universitaires colombiens \u00e9tudient l&rsquo;endroit depuis des d\u00e9cennies. Fernando Urbina, pour ne citer que lui, a pass\u00e9 sa vie acad\u00e9mique \u00e0 \u00e9tudier les peintures rupestres. Pr\u00e9tendre qu&rsquo;on vient de d\u00e9couvrir le site arch\u00e9ologie est imbuvable.<\/p>\r\n<p>Le lieu est splendide, certes, mais il est connu de toute la population. C&rsquo;est \u00e0 San Jos\u00e9 del Guaviare, la capitale du d\u00e9partement du Guaviare de Colombie, qu&rsquo;on m&rsquo;a indiqu\u00e9 comment trouver le lieu.<\/p>\r\n<p>De plus, les peintures sont nomm\u00e9es les \u00ab\u00a0peintures rupestres d&rsquo;El Raudal du Gaviare\u00a0\u00bb, du nom du hameau (El Raudal) qui est situ\u00e9 \u00e0 deux heures de marche du site. Le site a un nom. Et il est fr\u00e9quent, en dehors du monde occidental, de ne pas donner de noms aux lieux. Un lieu anonyme ne signifie pas qu&rsquo;il soit inconnu de la population locale.<\/p>\r\n<h2>La dangeureuse amazonie colombienne<\/h2>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2703 size-medium\" src=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve-300x225.jpg\" alt=\"Vue du fleuve depuis le mirador du Raudal\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-vue-fleuve-167x125.jpg 167w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Sur la dangerosit\u00e9 du lieu, si l&rsquo;\u00e9quipe de chercheurs s&rsquo;\u00e9tait rendue au Guviare en 2015, avant les accords de pays entre le gouvernement colombien et les FARC, elle aurait effectivement fait face \u00e0 de s\u00e9rieux ennuis. Depuis les accords de paix de 2016, les FARC se sont retir\u00e9s au centre du d\u00e9partement du Guaviare. Ils se d\u00e9placent bien s\u00fbr aussi sur les pourtours, ne serait-ce que pour sortir la coca\u00efne. Mais \u00e0 moins de les chercher, comme <a href=\"\/blog\/2019\/sur-les-hasards-de-la-route-de-la-cocaine-et-de-la-revolution\">je le fis en 2019<\/a>, on ne les voit pas. Pr\u00e9tendre qu&rsquo;en 2019 il faut n\u00e9gocier avec les FARC pour voir ces peintures rupestres me semble difficile \u00e0 croire. Les locaux peuvent parfois dire que les FARC ne sont pas loin, ils ont v\u00e9cu avec les FARC toute leur vie et ce n&rsquo;est pas en l&rsquo;espace de trois ans qu&rsquo;ils vont se d\u00e9faire de leurs r\u00e9flexes de survie. Donc rapporter ce que disent les locaux est sujet \u00e0 caution; mais \u00e0 avancer que l&rsquo;\u00e9quipe de chercheurs a d\u00fb n\u00e9gocier avec la gu\u00e9rilla&#8230; j&rsquo;ai peine \u00e0 croire que cela puisse \u00eatre vrai.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2704 size-medium\" src=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-singe-167x125.jpg 167w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Le site est effectivement situ\u00e9 dans la pr\u00e9-amazonie, c&rsquo;est-\u00e0-dire le d\u00e9but de la for\u00eat amazonienne. Mais la r\u00e9gion du Guaviare, plus particuli\u00e8rement dans la Serran\u00eda la Lindosa (cha\u00eene de montagnes de la Lindosa), ne contient pas des centaines de kilom\u00e8tres de for\u00eat dense. On trouve l&rsquo;Amazonie dans toute sa splendeur au sud du d\u00e9partement du Guaviare, ou encore dans la Serran\u00eda de Chiribiquette, un monde fait de vraie jungle, empli d&rsquo;autochtones n&rsquo;ayant jamais vu d&rsquo;\u00e9trangers, et surtout prot\u00e9g\u00e9 par le gouvernement colombien contre l&rsquo;entr\u00e9e de touristes. C&rsquo;est simple, \u00e0 lire l&rsquo;article du Guardian, j&rsquo;ai pens\u00e9 que l&rsquo;\u00e9quipe de chercheurs s&rsquo;\u00e9tait rendue au Chiribiquette : des serpents gigantesques, des crocodiles, une jungle touffue, deux heures de bateau&#8230; oui, la nature peut \u00eatre dangereuse. Elle l&rsquo;est d&rsquo;ailleurs partout. Mais malgr\u00e9 toute la beaut\u00e9 de la vie animale d&rsquo;El Raudal, elle se compare difficilement avec les r\u00e9gions proprement amazoniennes de la Colombie, ces endroits o\u00f9 les animaux les plus dangereux sont en r\u00e9alit\u00e9 les insectes.<\/p>\r\n<h2>Visitez responsablement les peintures rupestres d&rsquo;El Raudal<\/h2>\r\n<p>Vous pouvez visiter sans aucun probl\u00e8me le site des peintures rupestres d&rsquo;El Raudal. Cela n&rsquo;a rien de dangereux. Peut-\u00eatre la partie la plus sinc\u00e8re de l&rsquo;article du Guardian concerne la beaut\u00e9 des peintures. Elles sont, il faut bien le dire, exceptionnelles. Elles se trouvent r\u00e9parties sur plusieurs \u00e9tages, et m\u00eame sur plusieurs sites.<\/p>\r\n<p>Les quelques maisonn\u00e9es o\u00f9 vous pourrez vous loger seront ravies de vous accueillir. On ne gagne pas beaucoup d&rsquo;argent \u00e0 El Raudal, et les touristes sont les bienvenus.<\/p>\r\n<p>Mais ne touchez pas ces peintures qui ont travers\u00e9 les mill\u00e9naires. Certains jeunes locaux le font et d\u00e9truisent ce patrimoine de l&rsquo;humanit\u00e9.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-2707\" src=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01-1024x768.jpg\" alt=\"Guaviare El Raudal peintures rupestres Cerro Azul\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Guaviare-elraudal-peintures-rupestres-cerro-azul01-167x125.jpg 167w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\r\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"Super article!\" data-post-id=\"5007\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">0    <\/span>\r\n<\/div><div class=\"pld-dislike-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-dislike-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"Pas terrible...\" data-post-id=\"5007\" data-trigger-type=\"dislike\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-down\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-dislike-count-wrap pld-count-wrap\">0<\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;arch\u00e9ologie occidentale est encore tributaire d&rsquo;une forme de pens\u00e9e colonialiste.J&rsquo;en veux pour exemple le r\u00e9cent article du Guardian, &lsquo;Sistine Chapel of the ancients&rsquo; rock art discovered in remote Amazon forest, repris par les journaux du monde entier. Le site serait si nouveau \u00ab\u00a0qu&rsquo;il n&rsquo;aurait m\u00eame pas de nom\u00a0\u00bb, selon les \u00ab\u00a0d\u00e9couvreur explorateurs\u00a0\u00bb. L&rsquo;endroit serait infest\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[1659,13,26],"tags":[1634,1729,1636,1730],"class_list":["post-5007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archeologie","category-livres","category-voyages","tag-colombie","tag-el-raudal","tag-farc","tag-peintures-rupestres","entry","has-media"],"aioseo_notices":[],"language":"fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5007"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5022,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5007\/revisions\/5022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}