{"id":4993,"date":"2020-07-14T23:04:55","date_gmt":"2020-07-15T04:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/?p=4993"},"modified":"2020-12-12T20:53:11","modified_gmt":"2020-12-13T01:53:11","slug":"vicios-y-fiebre-del-oro-en-la-ciudad-mas-alta-del-mundo-la-rinconada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/es\/2020\/vicios-y-fiebre-del-oro-en-la-ciudad-mas-alta-del-mundo-la-rinconada","title":{"rendered":"Vicios y fiebre del oro en la ciudad m\u00e1s alta del mundo, La Rinconada"},"content":{"rendered":"\r\n

\"Rinconada<\/a><\/p>\r\n

Una versi\u00f3n en franc\u00e8s de este art\u00edculo apareci\u00f3 en Le Courrier el 7 de septiembre de 2020: \u00ab\u00a0El infierno dorado del Altiplano peruano\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\r\n

\u00ab\u00a0Aqu\u00ed, temo por mi vida\u00a0\u00bb, admite el alcalde de Rinconada. \u00ab\u00a0La vida de un ser humano no vale m\u00e1s que 10 soles (3 d\u00f3lares). La gente muere sin motivo\u00a0\u00bb, explica Wildmer, un minero peruano cuyos ojos huyen de m\u00ed y su boca se esconde detr\u00e1s de una m\u00e1scara protectora azul contra COVID-19. La cuarentena a\u00fan no ha ca\u00eddo del todo en Per\u00fa en julio de 2020, pero es posible moverse por el pa\u00eds con un peque\u00f1o truco. Viaj\u00e9 a la ciudad m\u00e1s alta del mundo, a las altas monta\u00f1as en el sur de Per\u00fa para comprender las motivaciones de estos hombres y mujeres que enfrentan dificultades extremas para su r\u00e1pida b\u00fasqueda de fortuna: el lugar se enorgullece de ser un Eldorado moderno, lleno de oro esperando ser descubierto.<\/p>\r\n

Vivimos en La Rinconada (regi\u00f3n Puno) como en el lejano oeste. Situado a 5.300 metros sobre el nivel del mar, la violencia, las condiciones de vida rudimentarias y el sexo remunerado son m\u00e1s f\u00e1ciles de encontrar de lo que se esperaban las pepitas de oro. La ciudad tiene entre 40 y 60.000 habitantes, pero estas cifras son tan variables como la tasa de oro en las vetas de las monta\u00f1as: la gente viene y trabaja en La Rinconada seg\u00fan los recursos personales disponibles. Nada vive y todo debe ser importado, porque los animales y las plantas no resisten la contaminaci\u00f3n por mercurio y plomo que se escapa de las minas. Es caro mantener a una familia cuando llegas a casa con las manos vac\u00edas de un trabajo agotador; las familias de los mineros invierten en sus mineros de oro con la esperanza de que alg\u00fan d\u00eda la fortuna justifique los sacrificios. Algunos se hicieron m\u00e1s ricos, por supuesto, pero eso fue en un momento en que el oro era m\u00e1s abundante que hoy. Para la mayor\u00eda de los buscadores, la realidad es menos dorada.<\/p>\r\n

Condiciones de vida espartanas<\/h2>\r\n

\"Rinconada<\/a> La Rinconada es un entorno hostil al que uno se enfrenta solo si est\u00e1 convencido de que la estancia ser\u00e1 corta. La ciudad no tiene agua corriente. Sin agua de lluvia. El \u00fanico oro azul proviene del derretimiento de los glaciares, pero el agua es escasa, cara y no se trata para el consumo humano. \u00bfC\u00f3mo te duchas ?, le pregunto a mi casera cuando llego. \u00ab\u00a0No nos lavamos\u00a0\u00bb, responde ella con seriedad. Antes de cambiar de opini\u00f3n: \u00ab\u00a0Hay una ducha p\u00fablica a unas cuadras, pero no s\u00e9 en qu\u00e9 estado se encuentra\u00a0\u00bb. Entiendo que los habitantes pueden pasar meses sin ba\u00f1arse. Afortunadamente, las temperaturas te impiden nadar: entre -10 y 10 grados de media durante el a\u00f1o. No parece mucho para esta altitud, pero no imaginen encontrar confort en una calefacci\u00f3n centralizada o auxiliar, no existe en Rinconada. Es con los pies congelados que nos dormimos bajo mantas finas con agujeros. La inseguridad recorre las calles como un torrente de paranoia f\u00e9tida: los habitantes desconf\u00edan, los que acceden a entregarse a un extra\u00f1o son raros. Saben que es m\u00e1s f\u00e1cil matar y robar que escupir su tesoro en las minas. \u201cSolo hay una peque\u00f1a presencia del Estado\u201d, deplora el alcalde de Rinconada, Mart\u00edn Apaza Jilapa. \u00ab\u00a0La gente no se atreve a salir de noche\u00a0\u00bb, explica el funcionario electo de unos cincuenta a\u00f1os. En la ciudad, la prostituci\u00f3n es desenfrenada y, a veces, las mujeres j\u00f3venes insoportablemente pueden ser miradas con los ojos en burdeles por 5 soles (menos de 2 d\u00f3lares) y \u00ab\u00a0alquiladas\u00a0\u00bb por la noche por 35 soles (10 d\u00f3lares). La esperanza de algunos se convierte en desesperaci\u00f3n de todos. \"si<\/a> La basura cubre la ciudad como una met\u00e1fora del p\u00fatrido coraz\u00f3n de la Rinconada, y la ausencia de alcantarillado impide el saneamiento natural de los residuos a trav\u00e9s de una putrefacci\u00f3n salvadora que ofrecer\u00eda una temperatura moderada. Las aves rapaces y las gaviotas est\u00e1n ocupadas reduciendo la basura, y los hombres pasan por encima de ellas neg\u00e1ndose a ver lo pestilente de su condici\u00f3n. Hay bastantes peque\u00f1os centros deportivos al aire libre, en su mayor\u00eda ofrecidos por empresas mineras, donde los lugare\u00f1os practican sus dos deportes favoritos: f\u00fatbol y voleibol. Para estos \u00faltimos, encontramos redes tendidas en las pocas calles llanas de la ciudad (son pocas), y las partes se improvisan en cualquier momento del d\u00eda. Para enga\u00f1ar su aburrimiento, las mujeres y los hombres se inflan los pulmones con un soplo que desaf\u00eda las leyes de la gente com\u00fan: a esta altura solo habr\u00eda la mitad del ox\u00edgeno del nivel del mar. Subir unos escalones deja el Aventurero sin aliento, y hay que admitir que los peruanos se adaptan a la altura de manera asombrosa. La esperanza les hace realizar milagros, o tal vez es solo una profunda desesperaci\u00f3n, porque uno llega a este infierno celestial solo cuando las opciones alternativas son inexistentes. \u201cSi tuviera otras opciones para alimentar a mi familia, nunca habr\u00eda venido aqu\u00ed\u201d, admite Wildmer.<\/p>\r\n

El metal amarillo, una b\u00fasqueda de todos los miedos<\/h2>\r\n

\"Rinconada<\/a>Descubro Rinconada cuando la ciudad comienza a emerger de su g\u00e9lido letargo pand\u00e9mico. Hace dos d\u00edas, esta ciudad era solo un desierto fantasmal helado. \u201cTodo hab\u00eda estado cerrado desde mediados de marzo\u201d, me dice el alcalde Apaza Jilapa. Desde 2010, maneja lo mejor que puede una ciudad que se acerca lenta pero segura a su muerte: el oro comienza a desearse, las venas se est\u00e1n acabando. Profundizamos cada vez m\u00e1s, sin un plan preciso. Los pozos se cavan de forma an\u00e1rquica. Cuando los mineros emprenden el camino hacia las profundidades de la tierra, es con miedo en el est\u00f3mago. \u00ab\u00a0Cada d\u00eda de trabajo es una tortura\u00a0\u00bb, me dice Wildmer con voz indiferente. \u00ab\u00a0No s\u00e9 si mi familia volver\u00e1 a verme\u00a0\u00bb. Para protegerse de la mala suerte, los mineros hacen pagos (ofrendas) a la pachamama (madre tierra) y a Awichita (guardiana de las monta\u00f1as). Depositan hojas de coca y aguardiente (un licor) para atraer favores sobrenaturales de sus protectores. Enfrentados a un mundo desprovisto de previsibilidad, los peruanos buscan consuelo en la imaginaci\u00f3n. \u00ab\u00a0\u00bfPor qu\u00e9 correr esos riesgos?\u00a0\u00bb, Le pregunto a Wilder, uno de los pocos residentes que accedi\u00f3 a hablar conmigo. \u201cPorque aunque haya menos oro, sale m\u00e1s caro. El gramo de oro ha pasado de 120 soles (35 d\u00f3lares) en 2010 a 175 soles (50 d\u00f3lares) en 2020\u201d, me explica- \u00e9l en su voz sin vitalidad. Contin\u00faa con los ojos en blanco: \u00ab\u00a0Llevo diez a\u00f1os trabajando en La Rinconada, pero todav\u00eda no he encontrado ahorros. Es dif\u00edcil para mi familia\u00a0\u00bb. Si Wilder y tantos otros mineros viven en una pobreza rancia, es porque las empresas mineras los emplean gratis. En efecto, recurren a una pr\u00e1ctica llamada cachoreo, que consiste en no pagar salario a los trabajadores sino ofrecer a grupos de mineros, a cambio de sus esfuerzos, porciones de galer\u00edas para excavar. Durante un per\u00edodo de tiempo limitado, cualquier metal de oro extra\u00eddo pertenecer\u00e1 al grupo. En otras palabras, los menores trabajan por el derecho a jugar un juego de casino en los t\u00faneles. Este es el secreto para hacer aceptar las deplorables condiciones de vida y de trabajo de los peruanos de todo el pa\u00eds. Una pr\u00e1ctica sin escr\u00fapulos y calificada como trabajo forzoso por la ONG Iniciativa Global contra el Crimen Organizado Transnacional. Un delito asumido y p\u00fablico, pero contra el cual el Estado peruano se moviliza poco: el Per\u00fa es el quinto exportador de oro del mundo y el primero de Am\u00e9rica Latina. Ciertamente dudamos en lastimar a las gallinas que ponen los huevos de oro.<\/p>\r\n

El futuro de la Rinconada<\/h2>\r\n

Las venas no justifican trabajos forzados o da\u00f1os irreversibles al medio ambiente, la poblaci\u00f3n peruana parece ser consciente de ello. En otras partes del pa\u00eds, la hostilidad hacia los proyectos mineros es tan fuerte que en ocasiones ha aplastado el apetito de las grandes multinacionales. Como por ejemplo en Cajamarca, en el norte de los Andes peruanos, donde Newmont Mining Corp., la empresa minera de oro m\u00e1s grande del mundo, tuvo que revisar sus ambiciones a la baja. Debido a la constante movilizaci\u00f3n de vecinos que se negaron a sufrir las consecuencias ecol\u00f3gicas y humanas del proyecto \u00ab\u00a0Conga\u00a0\u00bb, a pesar de los generosos beneficios econ\u00f3micos prometidos a toda la regi\u00f3n, Newmont Mining Corp. se vio obligado a abandonar su plan operativo en 2018. Pero incluso si quitamos c\u00ednicamente las cuestiones morales (condiciones de vida, trata de mujeres, trabajo forzoso) y ecol\u00f3gicas fuera de la ecuaci\u00f3n, la situaci\u00f3n en Rinconada no es de ninguna manera sostenible. El alcalde Apaza Jilapa me dice que durante diez a\u00f1os, la producci\u00f3n ha seguido disminuyendo. Las esperanzas de futuro son escasas: \u00ab\u00a0No hay un plan de desarrollo real para la ciudad. Otros pueblos bajos pueden contar con la agricultura y la ganader\u00eda. Aqu\u00ed, ni siquiera hay un \u00ab\u00a0Agua corriente. Sin la ayuda del gobierno, esta ciudad est\u00e1 condenada\u00a0\u00bb. Antes de despedirme de este pueblo donde mis preguntas comenzaban a llamar inquietantemente la atenci\u00f3n, not\u00e9 que se estaba llevando a cabo una distribuci\u00f3n de peque\u00f1as cajas (de vitaminas, me dijeron). Los ni\u00f1os aparecen bajo pancartas a nombre de Golden Suisse<\/a>, una iniciativa suiza que supuestamente tiene como objetivo apoyar a la poblaci\u00f3n infantil de La Rinconada desde febrero de 2020. La pandemia ha puesto un freno a las ambiciones inmediatas de la iniciativa, que parece haberse apoderado del mundo. oportunidad de implementar su plan en la ciudad minera tan pronto como las carreteras ya no estuvieran bloqueadas. Hablo con Moros, un pintor peruano, responsable de un reparto justo de cajas: \u00ab\u00a0No s\u00e9 qu\u00e9 estamos distribuyendo, pero es una buena acci\u00f3n\u00a0\u00bb, me explica. Yo, a mi vez, les pregunto a los padres sobre el contenido de estas \u00ab\u00a0vitaminas\u00a0\u00bb, pero ellos no saben m\u00e1s que yo. La fe ciega de los mineros en productos que podr\u00edan combatir las deficiencias nutricionales solo se compara con su fe en una pr\u00f3xima pepita que los sacar\u00e1 de su infierno. Es posible que estas vitaminas sean \u00fatiles, pero los padres que no conocen la composici\u00f3n de lo que le dan a su descendencia me parece aterrador. Sin saber ya qu\u00e9 camino tomar, los mineros de Rinconada son presa f\u00e1cil de todos los credos, de aqu\u00ed o de otro lado. La locura de la fiebre del oro y sus vicios todav\u00eda existen a una altitud de 5.300 metros en Per\u00fa.<\/p>

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 1 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 0<\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una versi\u00f3n en franc\u00e8s de este art\u00edculo apareci\u00f3 en Le Courrier el 7 de septiembre de 2020: \u00ab\u00a0El infierno dorado del Altiplano peruano\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Aqu\u00ed, temo por mi vida\u00a0\u00bb, admite el alcalde de Rinconada. \u00ab\u00a0La vida de un ser humano no vale m\u00e1s que 10 soles (3 d\u00f3lares). La gente muere sin motivo\u00a0\u00bb, explica Wildmer, un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[3784,3892,3890,3900,3786],"tags":[],"class_list":["post-4993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-cronicas","category-entrevista","category-escritos-publicados","category-viajes","entry","has-media"],"aioseo_notices":[],"language":"es","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4996,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4993\/revisions\/4996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}