Adress\u00e9 ce jour \u00e0 l’ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 Berne, Suisse :<\/p>\n
Monsieur l’Ambassadeur,<\/p>\n
Le 4 novembre prochain, votre pays va voter pour se doter d’un nouveau pr\u00e9sident. Ce pr\u00e9sident, bien qu’appell\u00e9 th\u00e9oriquement \u00e0 r\u00e9gir uniquement la destin\u00e9 des USA, va dans les faits avoir une influence d\u00e9passant le cadre des fronti\u00e8res am\u00e9ricaines; en raison de l’impact que peut avoir le futur changement pr\u00e9sidentiel au sein des Etats-Unis, je souhaiterais me voir accord\u00e9 le droit de participer \u00e0 l’\u00e9lection de votre nouveau dirigeant.<\/p>\n
Votre pays a d\u00e9pass\u00e9 le cadre restrictif de l’Etat-nation depuis au moins la Seconde Guerre Mondiale. Ses d\u00e9cisions, depuis, m\u00e8nent la politique des Etats-Unis, mais \u00e9galement du monde. Sa responsabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 accrue depuis la fin de la Guerre Froide, puisqu’il s’est retrouv\u00e9 seul au gouvernail, capable d’\u00eatre aussi bien \u00e0 l’origine de grandes avanc\u00e9es partout dans la plan\u00e8te comme d’y provoquer le chaos.<\/p>\n
Les cartes sont distribu\u00e9es de telle mani\u00e8re qu’aujourd’hui, la route qu’emprunte l’Union creuse le sillon pour les autres pays. Son influence est telle, que les domaines militaires, culturels, \u00e9conomiques ou sociaux s’en retrouvent profond\u00e9ment modifi\u00e9s par sa seule volont\u00e9. A l’heure de la mondialisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de ces m\u00eames domaines, accorder un tel pouvoir au dirigeant am\u00e9ricain sans consultation plus large que celle effectu\u00e9e aupr\u00e8s de son seul peuple serait irresponsable. Le pouvoir du futur dirigeant sera tr\u00e8s vaste, \u00e0 l’heure de d\u00e9fis mondiaux comme le r\u00e9chauffement climatique – et l’environnement de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale -, le terrorisme, la globalisation des march\u00e9s \u00e9conomiques. Il aura pour devoir d’utiliser sa force d’action de la mani\u00e8re la plus consensuelle et rassembleuse qui soit. Le corollaire d’un grand pouvoir, c’est de l’utiliser avec parcimonie, et pour faire le bien. Et les d\u00e9fis que nous devons relever, en tant qu’esp\u00e8ce humaine, impliquent de pouvoir y r\u00e9pondre avec force, conviction et \u00e9thique. Le futur pr\u00e9sident aura la lourde t\u00e2che de non seulement apporter des r\u00e9ponses aux questions am\u00e9ricaines, mais \u00e9galement de tous les pays du globe. Il en va de de notre responsabilit\u00e9 vis-\u00e0-vis des g\u00e9n\u00e9rations futures, assur\u00e9ment, mais aussi vis-\u00e0-vis des g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es, qui ont affront\u00e9es bien des p\u00e9rils pour nous l\u00e9guer la chance de choisir notre destin.<\/p>\n
Lincoln expliquait d\u00e9j\u00e0 que la d\u00e9mocratie, c’est le gouvernement pour le peuple, du peuple, et par le peuple. A Gettysburg, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain rappelait la responsabilit\u00e9 qu’avaient ses concitoyens dans la destin\u00e9e du pays; sachant quelle part immense dans la destin\u00e9e du monde exercera le pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00e9lu en 2008, je ne demande rien d’autre que de pouvoir endosser ma propre responsabilit\u00e9. Je demande de pouvoir prendre en main ma propre destin\u00e9e, comme les p\u00e8res fondateurs l’avaient appel\u00e9 de leurs voeux en leur temps. Les grands id\u00e9aux survivent au temps qui passe, seuls les pratiques se modifient. Vouant un respect sans borne aux id\u00e9aux am\u00e9ricains, je souhaite qu’ils traversent les \u00e2ges pour s’affirmer avec actualit\u00e9, m\u00eame si cela requiert d’adapter nos pratiques en vigueur. Ne laissons pas mourir sur l’autel de la modernit\u00e9 l’\u00e2me de la d\u00e9mocratie, telle qu’imagin\u00e9e par les visionnaires d’autrefois.<\/p>\n
Suivant r\u00e9guli\u00e8rement les d\u00e9clarations des candidats, \u00e9coutant avec attention quelle est leur vision du monde qui les entoure et quels sont les rem\u00e8des qu’ils souhaitent administrer aux maladies qui nous frappent, je voudrais moi aussi, choisir la personne que j’estime la plus \u00e0 m\u00eame de diriger. Choisir d’adh\u00e9rer ou non aux protocoles internationaux, redessiner la carte du Moyen Orient, se tourner vers des \u00e9nergies renouvelables ou non me concerne au m\u00eame titre que les citoyens am\u00e9ricains. Devrais-je tourner le dos \u00e0 ces grandes d\u00e9cisions, sous pr\u00e9texte que le d\u00e9coupage administratif des peuples en vigueur, l’Etat-nation, rendrait impossible un tel droit ? Les droits ont \u00e9t\u00e9 conquis de haute lutte, par des rebelles qui n’entendaient pas se laisser dicter leurs obligations sans avoir leur mot \u00e0 dire. Nos fronti\u00e8res contemporaines doivent \u00eatre d\u00e9pass\u00e9es, elles ne correspondent plus \u00e0 ce que nous vivons et subissons. Pour reprendre un dicton africain, \u00ab\u00a0je suis ce que je suis parce que tu es ce que tu es\u00a0\u00bb. Les interactions entre individus sont plus fortes que jamais dans l’histoire, tout comme le pouvoir am\u00e9ricain est plus cons\u00e9quent qu’il ne l’a jamais \u00e9t\u00e9; je souhaite participer \u00e0 l’\u00e9criture d’une nouvelle page dans l’histoire, au titre de citoyen du monde. Au titre de d\u00e9mocrate. Au titre d’homme respectueux des valeurs sur lesquelles se sont fond\u00e9es les d\u00e9mocraties en g\u00e9n\u00e9ral, et la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine en particulier.<\/p>\n
N’\u00e9tait-ce pas Kennedy qui lan\u00e7a \u00ab\u00a0Ich bin ein Berliner\u00a0\u00bb ? Laissez-moi crier avec la m\u00eame force \u00ab\u00a0I am an American\u00a0\u00bb. Je suis un Am\u00e9ricain aujourd’hui tout comme Kennedy \u00e9tait Berlinois hier.<\/p>\n
Il m’est indiff\u00e9rent que la suite donn\u00e9e \u00e0 cette demande prenne forme, pour des raisons administratives et l\u00e9gales, d’une autorisation de vote sp\u00e9cifique ou de l’octroi de la nationalit\u00e9 ; mon seul souci est de pouvoir prendre part au processus \u00e9lectif du 4 novembre prochain.<\/p>\n
Dans l’attente de votre r\u00e9ponse, veuillez agr\u00e9er, Monsieur l’Ambassadeur, l’expression de ma haute consid\u00e9ration.<\/p><\/blockquote>\n
La r\u00e9ponse sera assur\u00e9ment une fin de non recevoir (blabla, la constitution US ne le permet pas, blabla), mais je trouvais l’id\u00e9e plut\u00f4t dr\u00f4le, avec un fond de v\u00e9ritable attente.<\/p>\n