{"id":307,"date":"2008-03-27T13:56:21","date_gmt":"2008-03-27T12:56:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ikiru.ch\/blog\/2008\/jo-chinois-medaille-dor-de-repression-et-censure"},"modified":"2008-03-28T08:52:00","modified_gmt":"2008-03-28T07:52:00","slug":"jo-chinois-medaille-dor-de-repression-et-censure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/2008\/jo-chinois-medaille-dor-de-repression-et-censure","title":{"rendered":"J.O. chinois : m\u00e9daille d’or de r\u00e9pression, lot de consolation pour la censure"},"content":{"rendered":"

Le battage m\u00e9diatique, \u00e0 quatre mois du rendez-vous olympique, est quotidien. Dans une autre situation, l’organisateur des J.O. aurait donc eu de quoi se r\u00e9jouir; difficile pourtant de croire que cette publicit\u00e9, tr\u00e8s n\u00e9gative, est une aubaine. Difficile de croire aussi qu’elle pourra se renverser et que, au mois d’ao\u00fbt prochain, tout ne sera que sourire et bonne humeur. Non, l’\u00e9v\u00e8nement est d\u00e9j\u00e0 ent\u00e2ch\u00e9, et il le restera. Tout au plus pourra-t-on \u00e9claircir la couleur de la salissure, mais le mal est d\u00e9j\u00e0 fait. Partant de cette hypoth\u00e8se, il est tr\u00e8s instructif d’observer comment la Chine, pays qui n’est plus communiste<\/a> mais reste une dictature de parti unique, se d\u00e9m\u00e8ne pour amoindrir le terrible choc port\u00e9 \u00e0 son empire et son prestige. Comment le pays de Lao Tseu g\u00e8re-t-il la lev\u00e9e de boucliers des journalistes, des citoyens et m\u00eame des Etats ?<\/p>\n

Il faut reconna\u00eetre un amateurisme infantile dans l’\u00e9tablissement de sa propagande : l’Empire du Milieu a beau se tortiller, il n’y a (pour l’instant) aucune cr\u00e9ativit\u00e9 dans ses contre-attaques. La censure et la propagande sont utilis\u00e9es sans retenues, et le People’s daily – journal officiel – ouvre les vannes de la manipulation<\/a> comme jamais. Lorsque l’information est trop subversive et difficile \u00e0 r\u00e9\u00e9crire, le People’s daily fait l’impasse et renonce \u00e0 la traiter; lorsqu’au contraire, l’information semble plus plastique, on s’engouffre avec d\u00e9lice dans la mythomanie : ainsi, partant du fait que les Tib\u00e9tains se laissent aller \u00e0 des meurtres de Chinois (une r\u00e9alit\u00e9 factuelle), le People’s daily explique que Dala\u00ef-Lama et sa \u00ab\u00a0clique\u00a0\u00bb seraient \u00e0 l’origine des troubles au Tibet (le mensonge). Censure et manipulation sont servies comme les deux faces d’une m\u00eame pi\u00e8ce, destin\u00e9es \u00e0 acheter l’opinion publique chinoise; malheureusement, cette pi\u00e8ce est l’un trente deniers pris dans la bourse de Judas Iscariote, et finira par se retourner contre celui qui s’est servi.<\/p>\n

En premier lieu, la censure des \u00e9v\u00e8nements du Tibet est mat\u00e9riellement intenable; le black out<\/em> impos\u00e9 sur le moteur de recherche \u00ab\u00a0google\u00a0\u00bb (sur le mot \u00ab\u00a0tibet\u00a0\u00bb notamment) est facilement contournable. Mot mal orthographi\u00e9 (quid d’une recherche sur \u00ab\u00a0tib\u00e9t\u00a0\u00bb, renvoyant 57 millions de pages ?), utilisation d’autres moteurs de recherche, vid\u00e9os \u00e0 la demande sur youtube ou dailymotion, communication sur d’autres outils internet que le web (email, chat, r\u00e9seaux sociaux, etc) voue \u00e0 l’\u00e9chec une telle strat\u00e9gie. Au contraire, cacher de mani\u00e8re aussi ostentatoire ne fait qu’aviver la curiosit\u00e9; en entrant dans l’ar\u00e8ne de la communication \u00e9lectronique, la Chine s’est condamn\u00e9e \u00e0 en accepter les r\u00e8gles libertaires num\u00e9riques. C’est pourquoi elle a r\u00e9cemment l\u00e2ch\u00e9 du lest, en proposant l’envoi d’une dizaine de journalistes internationaux au Tibet. Des journalistes qui seront aussi libres au pays du Dala\u00ef-Lama qu’ils ne le sont en Irak, soit; mais qui rapporteront, \u00e0 n’en pas douter, entre les lignes, des \u00e9v\u00e8nements contradictoires avec le discours officiel. Une balle dans le pied, mais que Beijing \u00e9tait oblig\u00e9 de se tirer.
\n
\nDans le rayon censure, nous avons \u00e9galement le silence sur les perturbations de la c\u00e9r\u00e9monie d’allumage de la flamme olympique. Reporters sans fronti\u00e8res, avec \u00e0 sa t\u00eate Robert M\u00e9nard, s’est barbouill\u00e9 de sang factice et s’est couch\u00e9 devant le porteur du feu dans un acte symbolique rappelant combien le chemin de ces jeux est pav\u00e9 d’h\u00e9moglobine – et pas seulement tib\u00e9taine. La Chine, ici aussi, a choisi une bien \u00e9trange tactique : aucune information sur cet acte n’a transpir\u00e9 dans les journaux du pays, mais Beijing a choisi de poursuivre en justice Robert M\u00e9nard. S’il ne s’est rien pass\u00e9, comment justifier la mise en accusation de l’auteur d’un non-\u00e9v\u00e8nement ? On peine \u00e0 comprendre o\u00f9 est-ce que les leaders chinois veulent en venir.<\/p>\n

Deuxi\u00e8mement, \u00e0 l’\u00e9tage propagande, nous avons la recherche d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e d’alli\u00e9s accr\u00e9ditant les th\u00e8ses officielles. Ainsi, aux c\u00f4t\u00e9s de pays au poids cons\u00e9quent comme la Lituanie, Beijing essaie de d\u00e9montrer combien la fronde contre son r\u00e9gime est limit\u00e9e. Histoire de faire oublier les menaces (assez peu cr\u00e9dibles) de mettre un terme aux relations \u00e9conomiques allemandes, de boycott fran\u00e7ais, de r\u00e9ception anglaise du Dala\u00ef-Lama, on rappelle combien le nombre de pays qui n’ont cure des exactions commises en Chine tib\u00e9taine est cons\u00e9quent. Mais n’y a-t-il pas ici une contradiction intrins\u00e8que, qui voit se multiplier les soutiens de micro et mini-Etats, \u00e0 la politique chinoise ? Car Beijing se d\u00e9fend de quoi, au juste, si elle n’a rien \u00e0 se reprocher ? Voil\u00e0 de quoi alimenter abondamment la th\u00e8se oppos\u00e9e : \u00e0 force de chercher des alli\u00e9s, on cumule les articles et d\u00e9clarations sur le sujet, ajoutant du combustible explosif au d\u00e9bat. On offre un espace plus grand encore au terrain propice \u00e0 des discussions si g\u00eanantes pour Beijing. A l’image d’un enfant pris dans son r\u00e9seau de mensonges enchev\u00eatr\u00e9s, inventant un nouveau mensonge pour couvrir le pr\u00e9c\u00e9dent, la Chine ajoute des fils successifs de justifications contradictoires, et tissant un tissu incoh\u00e9rent de r\u00e9ponses dont il devient impossible de se d\u00e9p\u00eatrer.<\/p>\n

Ce r\u00e9sultat \u00e9tait pr\u00e9visible. On savait que le plat des Jeux Olympiques allait se r\u00e9v\u00e9ler peu digeste. Il \u00e9tait \u00e9vident, en acceptant d’accueillir les jeux sur son territoire, que la Chine devoir faire face \u00e0 une fronde organis\u00e9e de d\u00e9fenseurs des droits humain. Son ampleur d\u00e9passe toutefois ce qu’il \u00e9tait raisonnable d’attendre, en raison de la situation tib\u00e9taine, tombant d\u00e9cid\u00e9ment \u00e0 un mauvais moment. Il n’en reste n\u00e9anmoins incompr\u00e9hensible que le pouvoir, dans son exp\u00e9rience de la censure et de la propagande, ait pu esp\u00e9rer pouvoir emp\u00eacher la parole de se r\u00e9pandre, dans un monde mondialis\u00e9 et num\u00e9ris\u00e9. Il a fait preuve de la plus grande na\u00efvet\u00e9. <\/p>\n

La seule bonne id\u00e9e, un tant soit peu viable, tr\u00e8s r\u00e9cente, consiste \u00e0 construire un bouc-\u00e9missaire vers lequel diriger la force de revendication populaire : l’Occident est accus\u00e9, depuis peu, de mentir sciemment, de diffuser des fausses informations relatives au Tibet. Strat\u00e9gie payante, puisque RTL a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de reconna\u00eetre avoir utilis\u00e9 des images concernant le N\u00e9pal, apr\u00e8s avoir peu professionnellement indiqu\u00e9 qu’il s’agissait du Tibet.<\/p>\n

Mais la vraie question est plut\u00f4t de savoir qui a propos\u00e9 aux leaders du parti \u00ab\u00a0communistes\u00a0\u00bb d’accueillir les Jeux Olympiques. Comment le parti s’est-il laiss\u00e9 convaincre d’organiser un tel \u00e9v\u00e8nement, sachant immanquablement que les r\u00e9percutions auraient un effet d\u00e9stabilisant sur le r\u00e9gime ? Pour les opposants, les J.O. repr\u00e9senteraient une fen\u00eatre d’opportunit\u00e9 grande ouverte pour leur revendications et d\u00e9nonciations. Un champs d’expression mondial. Et que, nonobstant les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour museler ses contradicteurs internes et internationaux, faire taire cette opposition serait un travail donquichottesque. Il est invraisemblable que, dans un pays aussi exp\u00e9riment\u00e9, on ait pu commettre une telle erreur.<\/p>\n

Le pays est dor\u00e9navant condamn\u00e9 aux r\u00e9formes. Il n’y a plus d’alternatives. Il est possible, certes, que selon les mesures adopt\u00e9es, on observe un clash entre les cultures occidentales et chinoises – bien que ne pouvant aller tr\u00e8s loin, vu le niveau des interd\u00e9pendances \u00e9conomiques. Mais la v\u00e9ritable information, c’est que la pression interne va gonfler, puisqu’on donne la parole \u00e0 ceux qui jusque-l\u00e0 \u00e9taient inconnus dans l’Empire du Milieu. Ils ne vont s’en retrouver que plus l\u00e9gitim\u00e9s dans leur combat, se sentir positivement investis d’une mission. La r\u00e9pression ne fera qu’accentuer le mythe du martyr. Et \u00e0 moins de vouloir s’\u00e9crouler, l\u00e2cher du lest va \u00eatre la seule issue pour Beijing. Rappelons ici qu’il s’agit du pays le plus peupl\u00e9 du monde, et dont le nombre d’internautes a d\u00e9pass\u00e9 celui des Etats-Unis; peut-on imaginer un seul instant pouvoir inverser la tendance ? Il n’est pas anodin de noter que, d\u00e9j\u00e0, la Chine se trouve oblig\u00e9e de s’aventurer dans la rh\u00e9torique li\u00e9e aux droits de l’homme<\/a>. <\/p>\n

Apr\u00e8s les ravages quasi-g\u00e9nocidaires de la R\u00e9volution Culturelle, Deng Xiaoping s’\u00e9tait vu oblig\u00e9 d’ouvrir progressivement l’\u00e9conomie de la Chine aux commerce international – ce qui tombait bien, puisque lui-m\u00eame \u00e9tait persuad\u00e9 du bien-fond\u00e9 d’une telle ouverture. Hu Jintao, sauf surprise, ne sera pas son \u00e9quivalent pour les libert\u00e9s politiques. Et il vient d’\u00eatre r\u00e9\u00e9lu \u00e0 son poste, \u00e0 un \u00e9crasant majorit\u00e9; il faudra donc attendre que le parti, sous la pression populaire (et internationale ?) se d\u00e9cide \u00e0 le remplacer par quelqu’un collant mieux aux d\u00e9fis que se doit de relever l’Empire du Milieu. Gageons \u00e0 ce titre que, les m\u00e9dias occidentaux, comprendront l’importance primordiale d’\u00eatre au-dessus de tout soup\u00e7ons, et que diffuser de fausses images restera un acte isol\u00e9.<\/p>\n

\r\n
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 0 <\/span>\r\n<\/div>
\r\n \r\n <\/i>\r\n <\/a>\r\n 0<\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le battage m\u00e9diatique, \u00e0 quatre mois du rendez-vous olympique, est quotidien. Dans une autre situation, l’organisateur des J.O. aurait donc eu de quoi se r\u00e9jouir; difficile pourtant de croire que cette publicit\u00e9, tr\u00e8s n\u00e9gative, est une aubaine. Difficile de croire aussi qu’elle pourra se renverser et que, au mois d’ao\u00fbt prochain, tout ne sera que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[506,2],"tags":[143,303,536],"class_list":["post-307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droits-humains","category-politique","tag-chine","tag-droit-homme","tag-jeux-olympiques","entry"],"aioseo_notices":[],"language":"fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jcvignoli.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}